Lesson 1 For Intermediates

Part 1 dialogue

Diànyuán:   Xiâojie, nîmen xiâng kànkan shénme döngxi?
Xiâojie:    Wômen guàng guàng. Míngfën, nî kàn nèi jiàn chènshän hâokàn ma?
Míngfën:    Bùcuò. Duìbuqî, nèi jiàn chènshän duöshao qián?
Diànyuán:    Sìshíjiû kuài bä máo sì fën qián.
Míngfën:    Nî zhèr de chènshän tài guì le.
Diànyuán:    Zhè jiàn piányi. Zhè yào èrshí kuài wû máo.
Xiâojie:    Míngfën, nî xîhuan zhèi jiàn ma?
Míngfën:    Zhèi jiàn tài xiâo le. Wô bù xîhuan. Wômen kànkàn lîngdài ba. Zhè tiáo bùcuò. Qîngwèn, zhèi tiáo lîngdài zênme mâi?
Diànyuán:    Qï kuài bä máo wû yï tiáo.
Míngfën:    Wômen xiâng mâi sì tiáo. Néng bù néng piányi yïdiânr?
Diànyuán:    Duìbuqî, wômen zhèr bù jiângjià.
Xiâojie:    Míngfën, wô bù xiâng mâi le. Wômen zôu ba.
Míngfën:    Hâo, wômen qù kànkan duìmiàn de xïguä. Xiànzài hên piányi. Sän máo qián yï jïn.
Xiâojie:    Hâo, wômen zôu.

汉字
店员： 小姐，你们想看看什么东西？
小姐： 我们逛逛。明雰，你看这件衬衫好看吗？
明雰： 不错。对不起，那件衬衫多少钱？
店员： 四十九块八毛四分钱。
明雰： 你这儿的衬衫太贵了。
店员： 这件便宜。这要二十块五毛。
小姐： 明雰，你喜欢这件吗？
明雰： 这件太小了。我不喜欢。我们看看领带吧。这条不错。请问，这条领带怎么买？
店员： 七块八毛五一条。
明雰： 我们想买四条，能不能便宜一点儿？
店员： 对不起，我们这儿不讲价。
小姐： 明雰，我不想买了，我们走吧。
明雰： 好，我们去看看对面的西瓜。现在很便宜，三毛钱一斤。
小姐： 好，我们走。

Part 2 shëngcí (生词) – new words

Track 2 – shëngcí - new words
bâihuò shängdiàn 百货商店 small department store
chènshän 衬衫 n. shirt
diànyuán 店员 n. shop assistant; (sales) clerk
döngxi 东西 n. thing
fën 分 m. (for units of length/area/weight/money/time/etc.)
guàng 逛 browse, look around in shop
guì 贵 expensive; costly
hâokàn 好看 good-looking; nice
jiângjià 讲价bargain; haggle over price
jiâo 角 (for money) dime; 1/10th of a yuan
kuài 块 “dollar”
lîngdài 领带 n. necktie; tie (M:tiáo)
piányi 便宜 cheap
píngguô 苹果 n. apple
mài 卖 v. sell
mâi 买 v. buy
mâimài 买卖 n. buying and selling; business
máo 毛 n. dime; 1/10th yuan
wàzi 袜子 n. socks; stockings; hose M:shuäng
xïguä 西瓜 n. watermelon
yuán 元 Chinese monetary unit